Charles Aznavour
Duos
EMI
Loin le temps où le petit Aznavourian ne mangeait qu’un jour sur deux. Membre du gotha des crooners, le voilà avec ses pairs. Si certain trucs sont moins convainquant, «Hier encore» dans la langue de Molière avec E. John ou «Mourir d’aimer» avec N. Mouskouri, on exulte littéralement de la version bluesy de «Il faut savoir» avec J. Halliday en français et en anglais. Et que dire de la magnifique reprise allemande de «Mes Emmerdes» avec Herbert Grönemeyer ? Malgré les moments plus faibles, voilà un album polyglotte que tout fan de l’Arménien doit posséder. Surtout qu’il nous épargne des douteuses orchestrations pompières et racoleuses récentes. Aussi, duos posthumes ou réels avec Piaf, Céliiine, Minenelli, Paul Anka, Carole King, Placido Domingo, Sting... *** ½ (CA)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire